北京怡景悅誠泳池消毒類藥劑
Hth復配餅劑
產品介紹：快速溶解且完全溶解。二合一顆粒，消毒劑和殺藻劑。該產品克控制藻類的生長、殺菌并消除有機污染物。
包裝規格：50㎏/桶
活性成分：次氯酸鈣66％，最少65％有效氯
包裝規格：
使用說明：清水清波爽復配餅劑設計為與清水清波爽加藥器一起使用。如果按照加藥器的說明使用，該加藥器會在游泳池過濾泵運轉的同時穩定地供應有效氯。該產品可控制藻類生長、殺菌并消除有機污染物。四粒餅劑重量為
怡康臭氧粉
產品介紹：臭氧粉瞬間產生高量初生態氧；二十分鐘內即可消除氯臭味道；可瞬間殺滅細菌，解決結合氯。去除氯臭造成的紅眼、流眼淚、打噴嚏、咳嗽等不舒服的感覺，輔助酵素澄清劑對水質的改善，消除細菌膜造成之池壁黏滑；
產品規格：
產品介紹：
臭氧粉瞬間產生高量初生態氧；二十分鐘內即可消除氯臭味道；可瞬間殺滅細菌，解決結合氯。去除氯臭造成的紅眼、流眼淚、打噴嚏、咳嗽等不舒服的感覺；輔助酵素澄清劑對水質的改善，消除細菌膜造成之池壁黏滑；
用量用法：
用于游泳池：每噸池水用
用于按摩池：
每噸池水用
溫馨提示：
加入臭氧粉時自由余氯提高到3PPM效果更佳。
建議每月投加2次。
存貯和處置:
置于兒童不易接觸的地方。不要與其他化學品混合。
保存在干燥、通風、陰涼的地方。
雙功能3英寸氯片
產品介紹：本產品為除藻、殺菌雙功能復合片，緩慢且完全溶解，均勻釋放有效氯及除藻劑。計量準確。溶于水后產生次氯酸殺滅池內各類危害性病菌并分解有機污染物，氧化蛋白質，能夠有效殺滅池水中生長的藻類，節約成本的同時也使池水干凈透徹，泳客安全放心。
包裝規格：18.1㎏/桶
功能：
• 殺藻
• 緩慢溶解，且完全溶解
• 二合一片：消毒劑和殺藻劑
• 滅殺細菌并分解有機污染物
活性成分：
三氯異氰脲酸 93.5%
硫酸銅（5 個結晶水） 1.5%
惰性成分 5.0%
總計 100.0%
使用說明：
應該按照產品標簽說明的方法使用本產品。本產品為緩慢溶解，從而為游泳池穩定地
提供有效氯以控制藻類生長、殺菌并分解有機污染物。在為本產品設計的浮子加藥器、自
動加氯器中使用，或者將該產品置于撇沫器中。使用時采用新的加藥裝置，或采用以前盛放
該產品的裝置，或投加活性成分為三氯異氰脲酸產品的裝置。如果將該產品安置在撇沫器中，每天使泵運行至少8 小時。
·不要 重復使用有其他含氯產品的浮子加藥器或其它加藥器。
·不要 將片劑直接投入游泳池。
·不要 讓片劑直接接觸游泳池池壁或金屬物體。
·不要 在同一個撇沫器、浮子加藥器或其它加藥器中使用任何其它的產品。
·不要 在已經使用過其他含氯化合物的加藥裝置中使用該產品。
水平衡：為了使產品達到最佳性能，使游泳者感到舒適，并使池水如水晶般清澈，池水的
PH 值應始終保持在7.2- 7.6、總堿度保持在90 – 125 ppm、鈣硬度保持在200ppm 以上。
經常用可靠的分析測試盒對池水進行測試，如需要的話，立即用合適的HTH® 游泳池處理
產品對池水進行調節。
開放游泳池：使池水的水質保持平衡、進行沖擊性處理并用HTH®清水清®穩定劑和調節劑
使池水水質保持穩定。然后參照“日常加氯”說明。
日常加氯：按照每40 噸池水每周1 粒片劑加氯，或者根據需要加氯并使余氯保持在1.0 –
4.0 ppm。具體參見“使用方法”。該劑量會因游泳人數多少、水溫和其他條件而變。如果
用可靠的分析測試盒測量出的余氯不在1 – 4ppm 范圍內，游泳者就不應該入池。作為預防
性處理措施，應該每周對游泳池進行一次沖擊性處理，以防游泳池出現問題。除了每周進行
沖擊性處理外，如出現以下情況也可采用沖擊性處理，例如游泳人數過多、水色陰暗或渾
濁、池水有難聞氣味或使眼睛感到不適、暴雨后或形成呈綠色且感覺粘稠的藻類。
沖擊性處理：按照標簽說明用HTH®清水清® pH 調節劑（增高pH）或HTH®清水清® pH 調
節劑（降低pH）將pH 值調節至7.2 – 7.4 范圍內。每周用HTH®清水清® 沖擊性處理劑之類
產品進行沖擊性處理，以殺菌、控制藻類生長、分解有機物并使水質保持閃亮清澈。遵守標
簽說明。
藻類控制：如果游泳池表面形成藻類或讓人感覺滑溜，請參見沖擊性處理說明。在沖擊性
處理后，應立即擦凈生長于游泳池表面的藻類以徹底清潔游泳池，然后進行真空抽吸，并使
池水循環通過過濾器。必要時，重復該步驟。直到余氯達到1.0- 4.0 ppm，方可入池。
測算游泳池容量（單位：噸）：
使用以下公式：（測量值單位采用米）
長方形：長 x 寬 x 平均深度 = 總噸數
圓形：直徑 x 直徑 x 平均深度x 0.8 =總噸數
橢圓形：長度最大值 x 寬度最大值 x 平均深度x 0.8 = 總噸數
不規則形：表面積（平方米）x 平均深度 = 總噸數
存放和廢棄處理：
·不用時，本產品應密封保存并保持其干燥。
·本產品應保存在陰涼、干燥、通風良好的地方，遠離熱源和明火。
·不要重復使用空容器。丟棄空容器之前，用水徹底清洗空容器以溶解所有產品。
·用幾層報紙包緊空容器，然后丟棄在垃圾中。
預防措施說明：
• 損傷眼睛、灼傷皮膚，并且無法復原。
• 如果通過皮膚吸收，可能會致命。
• 如果呼吸吸入，可能會致命。
• 不要吸入粉塵或噴霧。對鼻子和喉部會有刺激。
• 如果吞入，對人體有害。
• 不要接觸眼睛、皮膚或衣服。
• 搬運該產品時佩帶護目鏡或面罩、穿著保護服并戴橡膠手套。
• 搬運后，進食、飲水或抽煙前用肥皂和水徹底洗凈雙手。
• 被污染的衣服洗滌后才能繼續穿著。
• 有些人長期或頻繁接觸，皮膚會導致過敏反應。
?? Page 3
• 只添加在水中。被潮氣、灰塵、有機物或其它化學品污染會引發化學反應并散發熱
量、釋放危險氣體并可能導致火災以及爆炸。
• 如果加氯裝置原來用于不是以三氯異氰脲酸為活性成分的產品，則不能在該加氯裝
置用本產品。如果使用，會導致火災或爆炸。
急救：
若接觸眼睛：使眼睛保持睜開并用水清洗15－20 分鐘，清洗動作應輕柔緩慢。開始清洗5
分鐘后，清除接觸眼球的產品（若有），然后繼續清洗眼睛。與醫生聯系咨詢醫療事宜。
若接觸皮膚或衣服：脫除被污染衣服。立即用大量的水清洗皮膚15－20 分鐘。與醫生聯系
咨詢醫療事宜。
若吞入：立即與醫生聯系咨詢醫療事宜。如果受害人能吞咽，給受害人喝一杯水。除非是醫
生要求，否則不要誘發嘔吐。如果受害人昏迷，不要通過口腔喂食。
若吸入：將受害人挪移到有新鮮空氣的地方。如果受害人已經停止呼吸，撥打120 或聯系救護車，然后進行人工呼吸，若可能，最好通過口對口進行人工呼吸。聯系醫生或前去治療時，隨身攜帶產品容器或標簽。還可與生產廠家聯系緊急醫療信息。
醫師注意事項：
黏膜有可能破損，這會禁用洗胃方法。
環境危害：
該產品對于魚類和水生生物具有毒性。
怡康超氯劑
功效：
消除異氯酸鹽造成的氯弱化問題，瓦解高氯量高細菌數長綠藻的盲點；
消除氯臭味道造成泳客的困擾與抱怨，免除池水刺激眼睛的困擾；
去除Pseudomonas的生長條件，避免泳客皮膚紅癢情形；
解決室內空氣的辛辣味道，提高游泳場所的休閑品質；
減少五三O現象累積，徹底消除氯含量的測試障礙；
避免氯胺造成泳客頭發變黃，體毛、頭發斷脫情形；
用法簡單、安全、方便、效果迅速，絕不傷泳客；
提高氯效率，消除酸堿度pH對氯的影響；
穩定余氯自動控制系統的正常操作；
有效預防綠藻、人脂造成的困擾；
科技的結晶，無可替代的選擇。
說明：
超氯劑是解決按摩池、水療池中的有氯含量高而細菌數卻檢驗不合格的唯一完整配方。它含有BANK多效分散劑，可以轉移氯粉、氯碇中異氫酸鹽造成的氯弱化問題，它不含DMH，不會使溴產生弱化累積，更可以免除溴碇會使池水呈綠色的老問題；它同時可以預防空氣中氯臭辛辣嗆鼻的困擾，去除氯胺造成泳客頭發變黃，體毛、頭發斷脫情形，減少室外池氯蒸發，節省氯用量，使氯分布均勻，徹底排除有氯含量而生菌數超過標準的危機，破壞綠膿桿菌（Pseudomonas）的生長條件，避免泳客皮膚紅癢刺痛情形發生；它同時可消減五三O現象累積，使加氯自動偵測控制回歸正常穩定運作；超氯劑是室內游泳池、按摩池、KURHARS、SPA不可或缺的利器，也是室內池水消毒的新驅勢；單一池水理論上只需添加一次永久有效；為發揮效率，請以臭氧粉破壞結合氯，配合酵素澄清劑或非泡沫性酵素澄清劑處理后再施用，為確保效果的完整功能呈現，使用前請務必與技術人員聯絡。
